Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
La Suerte del Destino

La Suerte del Destino

La Suerte del Destino iolette, elle ne peut s’appeler autrement que cela, Violette, Violette. Au parfum discret qui flotte légèrement sur son passage au milieu des vapeurs d’éther et de javel, je sais qu’elle est là, tout près, et perçois le glissement...

Lire la suite

Caramelo

Caramelo

Caramelo es dernières bandes de fêtards s’égaillaient péniblement dans les rues étroites de la vieille ville emportant dans leur sillage le choc clair des bouteilles vides, le froissement métallique des canettes abandonnées et le grincement des gobelets...

Lire la suite

Dos Pequeñas Estrellas

Dos Pequeñas Estrellas

Dos Pequeñas Estrellas eux doigts enfoncés dans la gorge, hoquetant, agitée de soubresauts galopant le long du dos, la tête au-dessus des toilettes, Gracia Marquèz martelait le sol avec rage et maugréait sous les néons jaunes de la salle de bain. Impossible...

Lire la suite

Dos Pequeñas Estrellas

Dos Pequeñas Estrellas

Dos Pequeñas Estrellas eux doigts enfoncés dans la gorge, hoquetant, agitée de soubresauts galopant le long du dos, la tête au-dessus des toilettes, Gracia Marquèz martelait le sol avec rage et maugréait sous les néons jaunes de la salle de bain. Impossible...

Lire la suite

Por mis dos pequeñas estrellas

Por mis dos pequeñas estrellas (coplas) Au ventre rond de la lune, Deux petites étoiles jumelles forment une couronne bleue Promesse d’amour offert. Mis dos pequeñas estrellas del tiempo viejo cantame la luna ronda. Aux seins gonflés de la terre Deux...

Lire la suite

Cinq heures moins cinq

Cinq heures moins cinq

Cinq Heures moins Cinq ils, as-tu vu cette belle brochette de candélabres ?“, Aïcha n’aurait pas manqué de me chuchoter cela à l’oreille en pointant, le plus discrètement du monde, d’un infime mouvement de l’index, vers la barrière en face de nous. J’aurais...

Lire la suite

Intemporelle Intempérie

Intemporelle Intempérie (coplas) Il pleut Dans mes larmes, Tu ne le vois pas. Il pleure Dans mon âme, Tu ne le sais pas. Intemporelle Intempérie ! J’ai oublié Mon parapluie. Intemporal Inclemencia (coplas) El llove En mis lagrimas, No te le ves. El llore...

Lire la suite

Vivants

Vivants

Vivants ! Nous étions vivants et nous rentrions à la maison. es lumières de la ville disparaissaient peu à peu dans notre dos, estompées puis diluées dans la torpeur de nos souvenirs. Seuls voyageurs à cette heure tardive, l’autoroute égrenait ses bandes...

Lire la suite

Piedra de rubi

Piedra de rubi (coplas) Piedra de rubi Mortaja d’escarlata Precipicio oscuro De los pasajeros de la vida Torente rojo Donde colan Nuestros sueños Y nuestros amores apaganas. Granit de rubis Linceul d’écarlate Gouffre obscur Des passagers de la vie Rouge...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>